Чувства /Masha'er ( Тунис-Алжир)

Представляешь, Аммар ещё и в одном доме жить с Махмудом планирует после свадьбы)) Это любовь

Мне понравилась подпись " Любимый дебил" Только,наверное,каждый к разным персам его отнесет У меня первая мысль об Аммаре

Ты ещё не дошла до тех серий, которые с комментариями переводчика? Вот он называет эту парочку " любимые дебилы")))

Смотрю 10 серию) У альтов внезапно Юсеф превратился в Юсуфа, а Мерьем в Марьям. Похоже, пошёл обратный обмен))) По-моему, справедливо, но теперь вообще непонятно, как их всех называть))

Я знаю, какой сериал буду смотреть следующим)) Я обязана увидеть прототип Аммара и Махмуда.

Посмотрела 11 серию. Сижу, рыдаю.( Вот ведь зараза эта Марьям! Ну разве так можно поступать? Да Захра нервно курит в сторонке! Идиотизм 80 lvl  и очень жестокий. Пособие на тему : как  заставить всех страдать и сделать своей семье больно по максимуму. Разве можно решать за всех как им будет лучше? Какое право она имела лишить родных последних дней с любимой мамой? Лишить права попрощаться? Хочет умереть где-то в безвестности под забором? Она что , думает они никогда не узнают об этом? Узнают и будет двойной удар. В общем, зла я на эту курицу! Единственое оправдание, что ей опухоль на мозг давит и мешает здраво мыслить.

Самое прикольное в последних сериях- это комментарии переводчика))

15-ая серия, Аммар для поиска Захры обратился к гадалке, они поругались и она его выгнала.

Я уже 19 серий посмотрела. Серии сейчас ну очень невесёлые. Бедный Мамхууууд((( Больше в группе обсуждаю, интереснее когда одновременно все смотрят, можно каждую серию подробно обсудить и косточки всем перемыть)

Я пока выпала из просмотра,гости приехали. Может,дождусь озвучки как раз.)) Что-то они совсем медленно озвучивают. А потом почитаю ваши комментарии в группе.

Да, озвучка примерно 10 к 1. То есть на десять серий с сабами- одна с озвучкой) Там шестая серия с озвучкой появилась. Именно этот сериал так, а  на другие  и сабы медленно накладывают. Не представляю, как в таком темпе тот же  тягомотиный Не люби меня народ смотрит, в котором оказалось 120 серий))

Помнишь , я про голос писала?  Видела видос того парня с гармошкой в группе у альтов? Он мне там комментарий оставил , зовут Magnus Bjorn))) Да, оказывается ещё и читает, что мы пишем)

Посмотрю,значит, 6 вечером.
А я как раз тебя хотела спросить,смотришь ли ты те два арабских сериала,что выбрала поначалу? С Ильёй муромцем бросила,вероятно?
Магнуса помню,конечно. Мы в группе РВижн сошлись в некоторых вкусах сериальных)) помню,фантастику обсуждали. Надо глянуть видос с гармошкой

Только Чувства ударными темпами переводят, на 20 серий этого сериала- по одной-две серии других перевели. В ливанских сериалах действо и так неспешно развивается, по паре серий в месяц свихнешься смотреть) Побольше переведут, посмотрю Полдня обязательно.

"Его глаза, как две маслины,
На лбу написано "Захра",
На сердце эта же картина,
В груди огромная дыра..."
Писал патологоанАтом,
Для морга делая отчёт,
Вдруг слышит:
" Хрен вам, не дождетесь!"
И зомби весело встаёт.))

Пообщалась немного с админом альтов, девушка очень растроена ситуацией с группами и тоже не понимает, почему аве не могу переводить другие сериалы, ведь их очень много. Поделили бы говорит, на две группы, зрителям бы только лучше было . А так они не только идеи, постеры и всю инфу скопировали, так ещё админ Аве уже два раза Альтов взломать пытался! Рррр!