Страницы Жизни / Paginas da Vida

Год выхода на экран: 2006
Страна: Бразилия
Сериал относится к жанру: теленовелла, мелодрама
Постановщик: Жайме Монжардин
Актеры, принявшие участие в съемках: Реджина Дуарте, Лилия Кабрал, Ана Паула Арозио, Жозе Майер, Тьяго Ласерда, Маркос Карузо, Вивиан Пажмантер, Наталия ду Вали, Дебора Эвелин, Даниэлла Винитц

Краткое описание: События, рассказанные в своей новелле Мануэлем Карлосом, перенесут нас в Бразилию, в солнечный и гостеприимный город Рио-де-Жанейро. Здесь мы встретимся с героями истории, живущими в одном из городских районов, носящем название Леблон.

Сериал не зря носит название “Страницы жизни”, так как представляет собой именно зарисовки из жизни самых разных людей. Это события, которые случаются в жизни каждого из нас - взаимная любовь и первые разочарования, всепоглощающая страсть и не менее жгучая ненависть, доверие и предательство, долгожданные рождения и неожиданные смерти, радостные свадебные торжества и бурлящие страстями разводы.

Жизнь каждый день подбрасывает нам разного рода сюрпризы, которые не всегда радостны и приятны для нас. Мы радуемся, когда судьба дарит нам новые встречи и счастливые моменты, которые мы, как правило, не ценим и в ответ получаем множество проблем, словно свыше нас пытаются научить ценить то, что мы имеем на данный момент.

Всё это нашло отражение в историях, поведанных нам Мануэлем Карлосом. Не думайте, что все они выдуманы и нереальны. Нет, это страницы из жизни самого Мануэля, а также Жайме Можардин.

Мои любимки в сериале

Миланочка, а сериал в озвучке есть??

Танюшка пишет:а сериал в озвучке есть??

Да

надо бы посмотреть сериал!

после хозяйки наверно начну этот сериал))

ой какая озвучка ужасная) я не смогу смотреть так... одноголосая.. или я не то нашла? подскажите есть профессиональная озвучка???

Танюш,насколько я знаю что 30 серий с одноголосой озвучкой,а потом вроде бы идут серии с нормальной озвучкой,сериал показывали в Казахстане.Может быть нам Милана подскажет,вот поэтому я тоже и не начинаю смотреть сериал,меня пугает такая озвучка.

Может быть,надо проверить с 31 серии ) а то начала скачивать и вкл 1 серию, брр.. мне не понравилась озвучка ))

Девочки, вот ссылка на группу сериала (она открытая) https://vk.com/paginas_da_vida
Там в Видеозаписях (название папки Русский перевод), все серии в озвучке.
Под видео 1-й серии есть комментарий (я перепроверила, всё верно):
"эта озвучка только 3 серии, потом с 4-28 серию будет другая любительская озвучка. С 29-й серии пойдет озвучка двухголосная, от казахского канала. И 43-45,60 серии по причине отсутствия записи казахс. канала будет сделанная мной озвучка роботами. Очень классный сериал, жаль конечно,что не весь в одной озвучке, но что поделаешь".