Моя ненаглядная девочка/La Nina de mis Ojos

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Моя ненаглядная девочка/La Nina de mis Ojos

Сообщение автор Anastasia_Paula в Сб 17 Окт 2015, 21:39



Страна: Венесуэла
Производство: RCTV
Год выпуска: 2002
Серий: 129

В ролях:

Лилибет Морильо
Симон Пестана
Наталия Стрейгнард
Хуан Пабло Раба
Марианела Гонсалес
Оскар Кабрера
Флавио Кабальеро
Хильда Абрахамс

Описание:
Главная пара — Мариа де ла Лус и Эстебан. Однажды Эстебан пропадает — из-за несчастного случая он теряет память и его мать, которая была против его отношения с Марией, увозит его в Штаты. Мария думает, что он погиб. Она растит их сына, Себастьяна. Алехандро, её друг, предлагает Марии пожениться, чтобы её сын рос в нормальной семье и имел отца. В день своей свадьбы Мария и Алехандро встречают Эстебана и Исабель, которые тоже венчаются в этот же день. Мария сразу узнает Эстебана.
Вскоре Алехандро устраивается работать в компанию отца Исабель, где она сама и работает. Алехандро хочет помочь Марии вернуть Эстебана. Поэтому он делает так, что Исабель влюбляется в него… они начинают тайно встречаться… но всё же вскоре Исабель решает уехать с Эстебаном. Через несколько месяцев она снова возвращается и пытается вернуть любовь Алехандро, поняв, что любит его, а не Эстебана. Но сразу же после их встречи Алехандро попадает в аварию — теперь он прикован к инвалидной коляске и всё, что он хочет — это забыть Исабель навсегда….


_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Моя ненаглядная девочка/La Nina de mis Ojos

Сообщение автор Anastasia_Paula в Вс 18 Окт 2015, 08:03

Начала смотреть. Неплохая история. Обидно было другое, еще в 2011 году две девушки начали перевод, сделали 52 серии и оставили сериал. Конечно, обстоятельства изменились, переводить им стало сложно. Но желающих смотреть сериал не убывает. Так что будем ждать сериал дальше с субтитрами. Very Happy

_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Моя ненаглядная девочка/La Nina de mis Ojos

Сообщение автор Anastasia_Paula в Вс 18 Окт 2015, 08:05

Главная пара очень романтичная и правильная. Но симпатии народа на стороне пары Стрейнгард - Раба. Они не совсем идеальные герои, но очень интересные и живые.

_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Моя ненаглядная девочка/La Nina de mis Ojos

Сообщение автор Anastasia_Paula в Вс 18 Окт 2015, 10:27

Неплохой образ создала Розалинда Серфати. Очень мне нравится ее Камилла, несмотря на то, что персонаж далек от идеалов и плетет интриги.

_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Моя ненаглядная девочка/La Nina de mis Ojos

Сообщение автор asya в Вс 18 Окт 2015, 22:29

Я этим летом пыталась посмотреть сериал исключительно ради пары Стрейгнард-Раба.Клип о них воодушевил на просмотр,но больше нескольких серий не смогла посмотреть.Сериал показался мне ну оочень скучным .
avatar
asya
Любимица публики
Любимица публики

Награды :

Лев Петух
Сообщения : 1146
Дата регистрации : 2014-09-05
Возраст : 23
Работа/Хобби : Сериалы

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Моя ненаглядная девочка/La Nina de mis Ojos

Сообщение автор Anastasia_Paula в Пн 19 Окт 2015, 09:34

Я сначала так думала тоже, но теперь смотрю в свободное время, и вполне неплохая работа.

_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Моя ненаглядная девочка/La Nina de mis Ojos

Сообщение автор Anastasia_Paula в Вт 20 Окт 2015, 14:03


_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Моя ненаглядная девочка/La Nina de mis Ojos

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу

- Похожие темы

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения