Пусть Небо объяснит мне/Que el Cielo Me Explique

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Пусть Небо объяснит мне/Que el Cielo Me Explique

Сообщение автор Anastasia_Paula в Сб 17 Окт 2015, 21:07


Страна: Венесуэла
Производство: RCTV
Год выпуска: 2011
Серий: 66

В ролях:
Марианела Гонсалес
Карлос Альварес
Роксана Диас
Моника Спир
Эстефания Лопес
Хуан Карлос Аларкон

Описание:
Каракас - жестокий город, где каждый сам за себя. Так думает Таня Санчес - главная героиня. Но однажды все меняется, когда ее сестра Даниэла попадает в аварию. Таня осознает, как важно помогать людям. В этот же день тяжело ранена Виолетта, невеста Сантьяго. Судьбы Тани и Сантьяго пересекутся, и они будут бороться с новыми испытаниями вместе.

_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Пусть Небо объяснит мне/Que el Cielo Me Explique

Сообщение автор Anastasia_Paula в Вс 18 Окт 2015, 10:15

Очень интересный сериал. Не показана жизнь богатых. Тут живут вполне реальные люди, вполне живые, тоже бедные, тоже пытаются заработать и жить прилично. Мне нравится этот сериал.

_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Пусть Небо объяснит мне/Que el Cielo Me Explique

Сообщение автор Lady Jane в Вс 18 Окт 2015, 13:41

Меня в этом сериале очень Карлос Альварес порадовал!После Акилеса в Толстушке увидеть его в такой роли было очень приятно и даже неожиданно!
Сериал замечательный!Один из немногих,который я от и до посмотрела на испанском.))

_________________
Кто людям помогает-тот тратит время зря!Хорошими делами прославиться нельзя!
avatar
Lady Jane
Неисправимый романтик
Неисправимый романтик

Награды :

Стрелец Змея
Сообщения : 2419
Дата регистрации : 2015-08-07
Возраст : 27
Откуда : г. Воронеж

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Пусть Небо объяснит мне/Que el Cielo Me Explique

Сообщение автор Anastasia_Paula в Вс 18 Окт 2015, 16:40

Если у меня дойдут руки, я попробую перевести этот сериал. Народ просит, может, и до него доберусь позже.

_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Пусть Небо объяснит мне/Que el Cielo Me Explique

Сообщение автор Anastasia_Paula в Вт 20 Окт 2015, 21:08



Главная пара сериала

_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Пусть Небо объяснит мне/Que el Cielo Me Explique

Сообщение автор Anastasia_Paula в Вт 20 Окт 2015, 21:09


_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Пусть Небо объяснит мне/Que el Cielo Me Explique

Сообщение автор Anastasia_Paula в Вт 20 Окт 2015, 21:10



Моника Спир - Виолетта, погибшая невеста Сантьяго

_________________
Voy a Ir Adelante! No Me Importa Nada! Soy Lo Que Soy! Nunca Voy a Parar!

Я всегда буду идти вперед! Мне ничто неважно! Я такая, какая есть! Никогда не остановлюсь!
avatar
Anastasia_Paula
Гигант мысли
Гигант мысли

Сообщения : 342
Дата регистрации : 2015-10-07
Откуда : Россия
Работа/Хобби : Переводы
Настроение : Хорошее

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Пусть Небо объяснит мне/Que el Cielo Me Explique

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу

- Похожие темы

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения