Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Страница 12 из 12 Предыдущий  1, 2, 3 ... 10, 11, 12

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор margarita в Чт 05 Май 2016, 11:54


_________________
avatar
margarita
"Прорыв" года


Награды :

Козерог Кабан
Сообщения : 5135
Дата регистрации : 2016-01-20
Возраст : 45

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор Martha Jones в Чт 05 Май 2016, 11:54

Вика,есть частично с сабами,частично-с украинской озвучкой. Но там все отлично понятно.
avatar
Martha Jones
Крестная фея форума
Крестная фея форума

Награды :

Овен Лошадь
Сообщения : 14761
Дата регистрации : 2014-08-31
Возраст : 39

Посмотреть профиль http://pasion-latina.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор vika в Чт 05 Май 2016, 12:16

Такой классный сериал и не могли доделать Mad Какие нехорошие фанатки у Симарро
Только не подумайте, что я нацистка, но с украинской озвучкой смотреть не смогу, и тем более с сабами Cool

vika
Интересующийся
Интересующийся

Сообщения : 18
Дата регистрации : 2016-02-22

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор margarita в Чт 05 Май 2016, 12:20

А я смотрела по телеку в отличном качестве и на армянском языке.

_________________
avatar
margarita
"Прорыв" года


Награды :

Козерог Кабан
Сообщения : 5135
Дата регистрации : 2016-01-20
Возраст : 45

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор vika в Чт 05 Май 2016, 12:23

Ну это надо язык в совершенстве знать, тогда получишь удовольствие

vika
Интересующийся
Интересующийся

Сообщения : 18
Дата регистрации : 2016-02-22

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор morelia в Чт 05 Май 2016, 16:33

Я сериал полностью посмотрела весь в озвучке, первые 45 серий в русской, остальное на украинском.А на счет сабов, так вроде русские сабы уже есть на все серии до конца, так что он полностью есть на русском, первые 45 серий с озвучкой, остальное с субтитрами.
avatar
morelia
Легенда форума
Легенда форума

Награды :

Дева Сообщения : 2061
Дата регистрации : 2014-09-28
Откуда : Россия

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор Nata в Чт 05 Май 2016, 18:20

Я смотрела все серии в русской озвучке, или с сабами,уже и не помню,нужно просто хорошо поискать!
avatar
Nata
Неиссякаемая энергия
Неиссякаемая энергия

Награды :

Стрелец Сообщения : 9103
Дата регистрации : 2015-05-01
Откуда : Краснодарский кр
Работа/Хобби : туризм

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор Martha Jones в Чт 05 Май 2016, 18:29

Так Вика не смотрит с сабами, я так поняла, неважно, на каком они языке. А в инете есть полная версия только с украинскими вставками и сабами. Если вы нашли в русской озвучке, то сериал кончается на 95 серии по-моему, а дальше- нужно смотреть на других сайтах тот вариант, про который я писала выше.
Надя, если у тебя есть ссылка на украинскую озвучку всего сериала (не урезанного!), то скинь ее. Должно быть 188 серий.
avatar
Martha Jones
Крестная фея форума
Крестная фея форума

Награды :

Овен Лошадь
Сообщения : 14761
Дата регистрации : 2014-08-31
Возраст : 39

Посмотреть профиль http://pasion-latina.forum2x2.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор morelia в Чт 05 Май 2016, 20:06

Martha Jones пишет:Надя, если у тебя есть ссылка на украинскую озвучку всего сериала (не урезанного!), то скинь ее. Должно быть 188 серий.
На сколько я знаю, серий сейчас на украинском не где нет.После того как появилась полная версия с русскими сабами, на украинском сейчас серии больше не кто не выкладывает.Покрайней мере на Мундо не кто их уже не просит перезаливать.Я же успела их еще раньше скачать , но сейчас насколько я знаю, их не где полностью нет.Есть вроде какие-то серии на рутрекере, но их не возможно там скачать, так как они не скачиваютса.Может конечно где-то и есть, но я не знаю где их можно достать.
avatar
morelia
Легенда форума
Легенда форума

Награды :

Дева Сообщения : 2061
Дата регистрации : 2014-09-28
Откуда : Россия

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор Ellenaaa в Пт 06 Май 2016, 01:10

Девочки, украинская версия прекрасно качается с Рутрекера через FriGate (бесплатное расширение устанавливается в любой браузер), да и других альтернативных вариантов, как туда проникнуть и как качать - масса. Я так только-что Alborada скачала.

Вот ссылка на русско-украинскую версию ТС.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3430679

Хотя, когда этот вариант смотрела, мучилась ужасно.  И поэтому, в том числе, стала испанский зубарить.

А здесь, полная версия с русской озвучкой, и частично, с невшитыми сабами. Их можно отключить, и наслаждаться оригинальной звуковой дорожкой. Первые 45 профессионально дублированных серий можно взять отсюда.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3474442

Кстати, Sana(Sana2) принимала участие в ее создании.

Так что, поклонниц Симарро, ленивыми, или "нехорошими", никак не назовешь. Просто люди, как и я, предпочитают слышать настоящие голоса актеров, не "перебитые" , часто неудачным, дубляжом. Razz
avatar
Ellenaaa
Легенда форума
Легенда форума

Награды :

Скорпион Сообщения : 4139
Дата регистрации : 2014-09-05
Откуда : Владивосток

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор margarita в Пт 06 Май 2016, 12:50


_________________
avatar
margarita
"Прорыв" года


Награды :

Козерог Кабан
Сообщения : 5135
Дата регистрации : 2016-01-20
Возраст : 45

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Тайная страсть / Pasión de gavilanes

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 12 из 12 Предыдущий  1, 2, 3 ... 10, 11, 12

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу

- Похожие темы

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения