Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Страница 1 из 1 • Поделиться
Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Жанр: комедия, драма
Количество серий: 4 сезона (72 серии)
Страна: Италия
Год: 2011
Производство: Lux Vide S.p.a.
Режиссёр: Франческо Викарио, Daniela Borsese
Сценарий: Мауро Грайани, Elena Bucaccio, Франческо Арланк
В главных ролях:
Елена София Риччи (Elena Sofia Ricci)
... Suor Angela
Франческа Киллеми (Francesca Chillemi)
... Azzurra Leonardi
Мириам Далмазио (Miriam Dalmazio)
... Margherita Morbidelli
Лино Гуанчале (Lino Guanciale)
... Guido Corsi
Лаура Главан Laura Roman
... Nina Cristaldi
Нева Леони (Neva Leoni)
... Rosa Francini
Энрико Мутти (Enrico Mutti)
... Ruggero Musumeci
Массимо Поджо (Massimo Poggio)
... Marco Ferrari
Серена Росси (Serena Rossi)
... Giulia Sabatini
Описание:
В центре сюжета — Сестра Анджела, находчивая монахиня с ярко выраженными лидерскими данными и задатками детектива. Монастырь, где она проживала, оказался под угрозой закрытия из-за малого количества монахинь. Тогда сестре Анджеле пришла в голову гениальная идея: открыть при монастыре женское общежитие и бар. Но с того времени в тихой обители совсем не тихо. В бар приходят разные люди со своими проблемами, которые сестра Анджела помогает решить. Вместе с девочками из общежития они представляют прекрасную команду, которой позавидовало бы любое полицейское управление.[/center]
Milana- Бесценный сотрудник
- Сообщения : 6534
Дата регистрации : 2015-05-22
Откуда : Из города на Неве)
Настроение : Лучше всех!)))
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Милана,спасибо за тему)Заинтриговала!И актеры все такие красивые.Взяла себе на заметку.Обязательно посмотрю,как время освободится)
Lady Jane- Романтик
- Сообщения : 4431
Дата регистрации : 2015-08-07
Возраст : 34
Откуда : г. Воронеж
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Женя, только сейчас увидела твоё сообщение.
Посмотри обязательно. Я даже не советую, а настаиваю
1-й сезон переведён полностью. 2-й сезон только на половину, к сожалению. Я посмотрела все переведённые серии. Сериал конфетка
Актёры и правда все симпатичные и очень классные. Юмор обалденный, романтика, прослеживается детективная линия. Очень жизненный, трогательный сериал. Монахиня Анджела просто прелесть. Очень мудрая, добрая, понимающая, забавная и милая)
Ой, да я если честно от всех персонажей в восторге Не могу кого-то даже выделить.
2-й сезон не много уступает 1-му. Но тоже интересный. Там кстати произойдёт смена персов. Но будут и старые. И насколько я поняла (по фоткам), в последующих сезонах тоже будет замена персонажей.
Посмотри обязательно. Я даже не советую, а настаиваю
1-й сезон переведён полностью. 2-й сезон только на половину, к сожалению. Я посмотрела все переведённые серии. Сериал конфетка
Актёры и правда все симпатичные и очень классные. Юмор обалденный, романтика, прослеживается детективная линия. Очень жизненный, трогательный сериал. Монахиня Анджела просто прелесть. Очень мудрая, добрая, понимающая, забавная и милая)
Ой, да я если честно от всех персонажей в восторге Не могу кого-то даже выделить.
2-й сезон не много уступает 1-му. Но тоже интересный. Там кстати произойдёт смена персов. Но будут и старые. И насколько я поняла (по фоткам), в последующих сезонах тоже будет замена персонажей.
Milana- Бесценный сотрудник
- Сообщения : 6534
Дата регистрации : 2015-05-22
Откуда : Из города на Неве)
Настроение : Лучше всех!)))
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Милана,спасибо!Обязательно посмотрю!
Lady Jane- Романтик
- Сообщения : 4431
Дата регистрации : 2015-08-07
Возраст : 34
Откуда : г. Воронеж
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Только вчера подумала о том, как же долго не было новой серии. И вот сегодня скинули 8 серию 2 сезона с переводом) Перед сном посмотрю.Lady Jane пишет:Обязательно посмотрю!
Жалко, что в России итальянские сериалы не популярны. Я вот уже нашла 4 классных сериала этой страны. Но самым любимым является этот
Milana- Бесценный сотрудник
- Сообщения : 6534
Дата регистрации : 2015-05-22
Откуда : Из города на Неве)
Настроение : Лучше всех!)))
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Milana пишет:Жалко, что в России итальянские сериалы не популярны. Я вот уже нашла 4 классных сериала этой страны. Но самым любимым является этот
Да мне тоже жаль! Этот сериал один из моих любимых
Любимый перс - Адзура Хотя все нравятся по своему и никто не раздражает даже,что редкость для меня
bone J- Всё тут знаю
- Сообщения : 165
Дата регистрации : 2016-04-05
Откуда : курск
Настроение : прекрасное
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Прошёл год с начала перевода 2-го сезона.
И наконец-то его перевели. Через годик наверное переведут и 3-й.
Если не ошибаюсь, то в оригинале 4 сезона. И возможно не последний. Т.к. рейтинги у сериала высокие.
Лучше бы сделали проект платным. Переводили бы сериал тогда быстрее. Сама бы кидала денюжку. Но переводчица им занимается в свободное время. В приоритете у неё платные проекты. А этот сериал для души. Лет через 5 может и переведёт такими темпами.
Очень жаль. Потому как сериал замечательный.
И наконец-то его перевели. Через годик наверное переведут и 3-й.
Если не ошибаюсь, то в оригинале 4 сезона. И возможно не последний. Т.к. рейтинги у сериала высокие.
Лучше бы сделали проект платным. Переводили бы сериал тогда быстрее. Сама бы кидала денюжку. Но переводчица им занимается в свободное время. В приоритете у неё платные проекты. А этот сериал для души. Лет через 5 может и переведёт такими темпами.
Очень жаль. Потому как сериал замечательный.
Milana- Бесценный сотрудник
- Сообщения : 6534
Дата регистрации : 2015-05-22
Откуда : Из города на Неве)
Настроение : Лучше всех!)))
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Ну вот я в этой теме.
Как же много времени прошло. 5 лет! Мне казалось, что года 2, не больше)
Не удивительно, что я многое подзабыла), ну кроме главных героев конечно.
Вспомнила про этот сериал. Нашла группу в контакте и спросила у админов про дальнейший перевод.
Мне тут же ответили, что 2 первых сезона так и есть в свободном доступе. Остальные сезоны в закрытой, платной группе. К моему приятному удивлению за это время переведи все 7 сезонов.
Я решила посмотреть подзабытые первые 2 сезона и далее в платной группе остальные. К тому же вход туда стоит всего 350р. за месяц, далее 300р. за месяц. Ну и там помимо этого сериала есть что посмотреть)
И вот я сейчас на 5 серии 1 сезона. Так же смотрю с удовольствием, интересом и с улыбкой до ушей)
Чудесный сериал
Как же много времени прошло. 5 лет! Мне казалось, что года 2, не больше)
Не удивительно, что я многое подзабыла), ну кроме главных героев конечно.
Вспомнила про этот сериал. Нашла группу в контакте и спросила у админов про дальнейший перевод.
Мне тут же ответили, что 2 первых сезона так и есть в свободном доступе. Остальные сезоны в закрытой, платной группе. К моему приятному удивлению за это время переведи все 7 сезонов.
Я решила посмотреть подзабытые первые 2 сезона и далее в платной группе остальные. К тому же вход туда стоит всего 350р. за месяц, далее 300р. за месяц. Ну и там помимо этого сериала есть что посмотреть)
И вот я сейчас на 5 серии 1 сезона. Так же смотрю с удовольствием, интересом и с улыбкой до ушей)
Чудесный сериал
Milana- Бесценный сотрудник
- Сообщения : 6534
Дата регистрации : 2015-05-22
Откуда : Из города на Неве)
Настроение : Лучше всех!)))
Martha Jones поставила лайк
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Милана, здорово, что ты эту тему подняла. Только вчера думала, где бы и что бы посмотреть атмосферное. Типа Доктора Мартина. Его я досмотрела все сезоны. Сейчас смотрю Я жив, тоже последний сезон, а с этим надо бы познакомиться хотя бы.
Milana поставила лайк
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
А я Доктора Мартина так и не досмотрела
Даже не помню на каком сезоне остановилась. Хотя сериал мне очень нравился. Скорее всего какие-то заботы отвлекли.
Я раньше спокойно к сабам относилась. А сейчас не много напрягают. Привыкла уже смотреть фоном сериалы, в озвучке. Так сразу двумя делами занимаешься)
С сабами так не прокатит. Но зато более внимательно смотришь.
Даже не помню на каком сезоне остановилась. Хотя сериал мне очень нравился. Скорее всего какие-то заботы отвлекли.
Я раньше спокойно к сабам относилась. А сейчас не много напрягают. Привыкла уже смотреть фоном сериалы, в озвучке. Так сразу двумя делами занимаешься)
С сабами так не прокатит. Но зато более внимательно смотришь.
Milana- Бесценный сотрудник
- Сообщения : 6534
Дата регистрации : 2015-05-22
Откуда : Из города на Неве)
Настроение : Лучше всех!)))
Martha Jones поставила лайк
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
У Дока последний сезон- 10. Если ты видела,как его лишили лицензии, и он перестал быть доктором,это как раз конец 9 сезона.
Насчёт сабов согласна. Как ни люблю испанский,но предпочту сейчас в озвучке сирик.
Этот посмотрю 2 сезона,которые есть в доступе. Деньги неохота платить не жалко,но не вижу смысла. Возможно, пока не видела,а потом увижу
Насчёт сабов согласна. Как ни люблю испанский,но предпочту сейчас в озвучке сирик.
Этот посмотрю 2 сезона,которые есть в доступе. Деньги неохота платить не жалко,но не вижу смысла. Возможно, пока не видела,а потом увижу
Re: Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti
Мариш, я вообще не помню. Пока буду вспоминать, придётся наверное пересматривать (это я про Дока).
Насчёт этого сериала. Согласна. Ну может у тебя и не пойдёт. Хотя он такой классный
Насчёт этого сериала. Согласна. Ну может у тебя и не пойдёт. Хотя он такой классный
Milana- Бесценный сотрудник
- Сообщения : 6534
Дата регистрации : 2015-05-22
Откуда : Из города на Неве)
Настроение : Лучше всех!)))
Martha Jones поставила лайк
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения